Tais aquários definem-se basicamente em função da flora escolhida. Há várias plantas cujas necessidades são atendidas de maneira bastante fácil, sendo menos exigentes com relação a iluminação, necessidade de substrato fértil e fertilização líquida, injeção de CO2.
Sem introdução de gás carbônico, com substrato inerte e iluminação baixa (entre 0,2 a 0,5 W/l) as plantas crescem de forma lenta, com a taxa de absorção de nutrientes minimizada. A princípio elas se sustentarão com os elementos contidos na água de reposição e aqueles fornecidos pelas excreções/excrementos da fauna e sobras de ração. Com o tempo a fertilização líquida pode ser necessária, mas em pequena dosagem e intervalos maiores (semanalmente, por exemplo). Outro recurso muito usado é a inserção de pastilhas de fertilizante no substrato, próximo as raízes das plantas.
Embora sem a exuberância dos aquários estilo holandês e nature, aquários de baixa manutenção oferecem vantagens interessantes. Há facilidade em encontrar plantas nas lojas e várias a preços bastante acessíveis. A manutenção é simples e ocupa pouco tempo do aquarista, inclusive pela necessidade reduzida de podas. O gasto de energia elétrica é menor, principalmente pelo fato de tais plantas não necessitarem de iluminação potente.
Segue abaixo uma lista com sugestões de plantas para aquários de baixa manutenção. Encontrarão aqui também algumas plantas de crescimento rápido (higrófilas e cabomba, por exemplo), mas que se adaptam muito bem a este estilo de aquário, com a ressalva de precisarem de poda mais frequente.
Lista sugerida de plantas para aquários de baixa manutenção.
(Mais informações em Plantas Hidrófilas.)
Grande Porte.
Gênero Anubias>>> gigantea; gracilis; hastifolia.
Gênero Aponogeton>>> bouvianus; elongatus; rigidifolius; undulatus; ulvaceus.
Bolbitis heudelotii.
Cabomba caroliniana.
Gênero Crinum>>> aquatica; calimistratum; thaianum.
Gênero Cryptocoryne >>> aponogetifolia; crispatula Balansae; cripatula Balansae Rojo Lucanas; retrospiralis; spiralis.
Gênero Echinodorus>>> amazonicus; argentinensis; bleheri; major; parviflorus; osiris; sp. Apart; sp. Ozelot Green; sp. Red Special; uruguayenses; X Barthii.
Gênero Hygrophila>>> corymbosa; difformis; polysperma; polysperma Ceylon; polysperma Rosanerving.
Gênero Najas>>> guadalupenses; indica.
Gênero Nymphaea>>> lotus pubences; lotus zankeri.
Gênero Rotala>>> indica; rotundifolia; rotundifolia Green.
Gênero Vallisneria>>> americana natans; asiatica; gigantea rubra.
Médio Porte.
Aldrovanda vesiculosa.
Gênero Anubias>>> afzelli; barteri; barteri angustifolia; barteri calladiifolia; barteri Round Leaf; congensis; glaba; lanceolata.
Gênero Aponogeton>>> crispus; longiplumulosus.
Gênero Bacopa>>> caroliniana; monieri.
Cardamine lyrata.
Ceratophyllum demersum.
Gênero Ceratopteris>>> cornuta; thalictroides.
Gênero Cryptocoryne>>> walkeri lutea; willisii.
Egeria densa.
Elodea canadenses.
Hydrilla verticillata.
Hydrocleis nymphoides.
Gênero Hydrocotyle>>> leucocephala; ranunculoides.
Lagarosiphon major.
Limnophila sessiliflora.
Gênero Ludwigia>>> mullertii; repens.
Gênero Microsorum>>> pteropus Filipino; pteropus Narrow Leaf; pteropus Needle Leaf; pteropus Red; pteropus undulata; pteropus Windelov.
Myriophyllum aquaticum.
Vallisneria tortifolia.
Pequeno Porte.
Gênero Anubias>>> barteri Coffefolia; barteri Marble; barteri Nana; barteri Nana Gold; barteri Nana Petit; barteri Nana Narrow Leaf.
Gênero Cryptocoryne>>> affinis; beckttii; beckttii Petchi; wendtii Mi oya; wendtii Tropica.
Helanthium tenellum.
Lilaeopsis braziliensis.
Microsorum pteropus Nana.
Sagittaria subulata.
Musgos e Hepáticas.
Aegagropila linae.
Gênero Fissidens>>> fontanus; sp. Singapure: zippelianus.
Fontinalis antipyretica.
Isopterygium sp.
Monosolenium tenerum.
Ricardia chamedryfolia.
Subwassertang.
Gênero Taxiphyllum>>> alternans; barbieri; sp. Flame Moss; sp. Giant Moss; sp. Green Sock Moss; sp. Peacock Moss; sp. Spick Moss; sp. String Moss.
Gênero Vesicularia>>> dubyana; ferriei; montagnei; reticulata.
Carpetes.
Gênero Mariselia>>> hirsuta; minuta; quadrifolia.
Leptodictyum riparium.
Superfície.
Lemna minor.
Phyllanthus fluitans.
Salvinia molesta.
Utricularia gibba.
E ainda mais agora que vi as rotalas na lista, só alegria!!! 
heheheheh